Posts

Showing posts from July, 2011

गौं तलक

Image
सड़क पौंछिगे मेरा गौं मोटर, कार, गाड़ी फैशन, नै रौ रिवाज फास्‍ट फूड, बर्गर हिन्दी, अंग्रेजी ज्यांकू ब्वल्दन् बल कि सौब धाणि पौंछिगे मेरा गौं नि पौंछी सकी त्..... पाणि, धाणि टीबी कू इलाज जौ-जंगळूं कू हक सर्‌करी इस्कूला मास्साब हौळ-बळ्द, लाट-जू, जुड़ू अर हौरि बि जू मैं बिसरिग्यों, तुम याद होलू क्य बिगास यांकू ई ब्वलदन...? सर्वाधिकार-: धनेश कोठारी

सहकार से बचेंगी लोकभाषायें

उत्तराखण्ड भाषा संस्थान ने पिछले दिनों राजधानी देहरादून में लोकभाषाओं के संरक्षण एवं संवर्धन के लिए तीन दिवसीय सम्मेलन आयोजित किया। सरकार ने जिस मंशा से इसे किया था, उसे समझने में किसी को ज्यादा दिमागी जमाखर्च करने की जरूरत नहीं है। लोकभाषाओं पर सरकार की चिंता से सभी वाकिफ हैं। वैसे भी लोकभाषायें सरकार से नहीं, सहकार से बचेंगी। उसके लिए ओएनजीसी के हॉल में सम्मान समारोह नहीं, बल्कि जौनसार और अस्कोट के उस लोक को बचाने की जरूरत है जो अब समाप्त हो रहा है। इन भाषाओं के संरक्षण एवं संवर्धन के लिए सरकारी प्रोत्साहन का जहां तक सवाल है, इसी सरकार ने विधानसभा में पारित लोकभाषा बिल को कुछ लोगों के हडक़ाने पर वापिस ले लिया था। पिछले साल सरकार ने स्थानीय भाषा-बोलियों को समूह ‘ग’ की सेवाओं में शामिल करने का मसौदा तैयार किया था। लेकिन बाद में कुछ मंत्रियों और विधायकों के दबाव में इसे वापस लेना पड़ा। अफसोसजनक बात यह है कि जिस मंत्री ने इस विधेयक का सबसे ज्यादा विरोध किया, वही इस सम्मेलन में मुख्य अतिथि के रूप में उपस्थित रहे। इतने बड़े सम्मेलन में किसी की हिम्मत नहीं हुई कि वह मदन कौशिक से पूछ सके क

ब्योली नवांद दैन्कू मांगळ गीत

Bathing after   Haldi Hath by Bride : A Garhwali Wedding Folk Songs                 ( Nayand Dain ku  Mangal ) (Garhwali Wedding Folk Songs, Himalayan Wedding Folk Songs) Wedding Folk Songs are very important aspects of Garhwali culture. There is folk song for each stage of Garhwali wedding. However, marriage or singing, dancing in wedding ceremony is common in most of the community all over world. Take the example of Palestine, there are many folk songs sung at the wedding time in groom’s house and bride’s house as well. The Henna application on Bride’s face and on other part is very essential aspect of Palestine community, On that occasion the community members sing  various types of Wedding folk Songs . N.Azam provides the example of Henna application in Palestine. Wedding Folk Songs of Palestine “They put henna on the brides but left out my hands” “How wonderful it is to sleep among the girls” “They put henna on the brides but left out my fingers” “How wonderful it

हल्दी लगाण दें मांगळ गीत

Garhwali Wedding Folk Song at the time of Turmeric Past Application (Garhwali Folk Songs, Himalayan Folk Songs, Indian Folk Songs ) Online Presentation : Bhishma Kukreti Offline Presentation: Tota Ram Dhoundiyal ,Shrimati Shalija Thapliyal  'Mangal' published by Dhad Prakashan , Dehradun After Ban Deen performance the women apply the turmeric paste on each part of bride or groom. Other women and the professional singer sing the Mangal Song or auspicious song In this song. there is description of growing the turmeric or hwo the turmeric is grown in the field .However, the deities are in involved agricultural activities in the song. The song show the attachment of Garhwalis to the agricultural activities and the importance of agriculture. कैन हल्दी साए ह्वेलि कैन हल्दी बाए ह्वेलि  s s s कैन हल्दी साए ह्वेलि कैन हल्दी बाए ह्वेलि  s s s मादेव जीन सायो छौ बायो छौ s s s मादेव जीन सायो छौ बायो छौ s s s पारबती जीन न्युलो छौ ग्वाड़ो छौ s s s पारबती जीन न्युलो छौ ग्वाड़ो

ब्योली तैं बान दीण कु मांगळ गीत

Byoli Tain  Ban Deend Dainku Mangal : Mangal geet (Auspicious Song) of Pasting the Bride (Garhwali Wedding Folk Songs, Himalayan Wedding folk Songs ) Presented on Internet medium  by Bhishma Kukreti Offline Presentation by Totaram Dhoundiyal , Mangal, Dhad Prakashan , Dehradun In Garhwali wedding , there are folk songs at each and every stage . HaldiHath or ban deen is a very important stage of wedding ceremony.  After females prepared the Turmeric and herbal paste by grinding various tubes of herbs and turmeric, the stage of ban Den comes for Bride at her home and for Groom at his home. The ban deen performance is performed in country yard (Chauk) . The Pundit jee tells the auspicious time and ask bride to sit on the flat stool of Sandan wood on which he set pooja of lord Ganesh (Ganesh sthapana) . Two girls will catch a chadar (bed sheet) above the bride and on that Chadar rice, linen seeds, juggry , pakodi, Poori ar put in a Thali (plate . Pundit jee put turmeric paste into